https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/37494 頑張っている皆さんへ
給正在努力中的各位 2021.1.15 23:05 こんばんは。
大家晚安。 今年もそろそろ本格的に受験シーズンに入る頃ですね。
今年這時候也差不多正式的要進入考試的季節了呢。 今年から新しい形での試験になったり、 昨年とは違った環境の中たくさんの不安を抱えながら お勉強されてきた方もたくさんいらっしゃると思います。
今年是以全新的形式來進行考試, 去年應該有很多朋友是在一種完全不同的環境之中懷抱著許多的不安來學習的。 緊張されてるのはきっとここまで頑張ってきたから。 努力されてきた証だと思います。
會感到緊張肯定是因為都已經努力到這裡了的緣故。 我覺得這正是大家努力至今的證據。 ここまで走り抜け頑張り続けてきたということがもう本当にすごいなって。
能夠持續的努力衝到這裡,我覺得就真的已經非常厲害了。 きっと頑張った分いつかは絶対に自分に返ってくるって思います。
我相信這份努力肯定哪一天絕對會回報回自己身上的。 いろいろなことをたくさん我慢してここまで頑張ってきたみなさんに 私から頑張ってください!というのは なんだか難しいというか違う感じがしてしまいます。 温かくしてお身体に気をつけて 今日はおふろにゆっくりつかって寝てほしいなと思います。
對著忍受了很多很多事努力至今的各位,由我來說出這聲"請好好加油喔!", 感覺既難為情又有點不太對的樣子。所以就希望大家好好保暖,注意身體狀況, 今天就好好的泡個澡,好好的睡上一覺! どうか自信を持って!! 皆さんの実力が発揮できるように心から応援しています
請一定要拿出自信!! 我會打從心底為大家加油,希望各位都能好好發揮實力 https://i.imgur.com/vGEEhOn.jpg
受験生の皆さんだけでなく、今なにかを頑張っている全ての皆さんへ。
這也不只是對考生們,也是還想對現在正在為某件事努力著的所有人們說的。 頑張ってください!に変わる応援の表現がなかなか見つからず、、、。
請好好加油吧! 好像除此之外找不太到什麼不同的應援表現方式耶…。 あ!そうだ!私は不安とか緊張した時、少し疲れた時、お空を見上げます。
啊!對了!我在感到不安與緊張的時候、稍稍有點疲累的時候,就會往上看向天空喔。 みんなどこかで頑張っている。ってそう思えるんです。
然後就會想說,大家都正在某處好好努力著呢。 お空はどこでも繋がっています!
天空就是會在某處聯繫著大家啊! みなさんのもとにハッピーなお花がたくさん咲きますように
希望會有許多的花能在大家的身邊盛開 せーのっ うしうしおー!!笑
來一起喊吧 嗚西嗚西喔~!!笑 潮紗理菜 --
佐々木舞香野口衣織諸橋沙夏髙松瞳齋藤樹愛羅齊藤なぎさ 山本杏奈大谷映美里音嶋莉沙佐竹のん乃大場花菜瀧脇笙古 Produced by
Equal Love =LOVE イコラブ Yoyogi animation ノイミー ≠ME Not Equal Me with
冨田菜々風蟹沢萌子河口夏音川中子奈月心谷崎早耶櫻井もも Sashihara Rino 鈴木瞳美菅波美玲永田詩央里本田珠由記落合希来里尾木波菜